1/11

SOBA TEE(Yellow)

JPY7,700(USD48.16)

International shipping available

地元の蕎麦屋さんでいらなくなった蕎麦殻を染料にしてEcoTシャツを作りました。

胸のロゴはデザインを学ぶ現役学生による「白馬鑓温泉」からの稜線と「シュプール」をモチーフとしたスタイリッシュで遊び心のあるデザインとなっております。
左袖には八方尾根スキースクールロゴの刺繡をワンポイントとして。

お土産らしからぬ、肉厚生地とシンプルデザインでお土産にも普段使いにも重宝します。
スキー仲間やファミリーへのギフトにも最適です。

独特で自然な風合いをお楽しみください。

カラー:イエロー
素材:綿100% 18/- 度詰め天竺 (ホワイト:綿糸縫製)
オンス:6.6
目付:225g/
縫製仕様:衿2本針、丸胴
生産地:中国
企画・制作:白馬村

サイズ展開
サイズ M /身丈69cm・身幅52cm・肩幅46cm・袖丈20cm
サイズ L /身丈73cm・身幅55cm・肩幅50cm・袖丈22cm
サイズ XL /身丈77cm・身幅58cm・肩幅54cm・袖丈24cm
縫製仕様 バインダー襟/脇ハギ

※アレルギーをお持ちの方へ
この商品は、蕎麦殻を用いた天然染料で染められております。蕎麦アレルギーをお持ちの方は、ご使用に際し、皮膚に異常を感じた場合は、直ちにご使用を中止し、医師にご相談ください。

---------------------------------------------------------------------------------------------

Eco T-Shirt Dyed with Recycled Soba Husks

We created this eco-friendly T-shirt using soba (buckwheat) husks that were no longer needed by a local soba restaurant and would otherwise have gone to waste.
The chest logo features a stylish and playful design created by a current design student. Inspired by the ridgeline from Hakuba Yarionsen and ski tracks, the design captures the beauty and spirit of the mountains.

The Happo-One Ski School logo is embroidered as a subtle accent on the left sleeve.

With its substantial fabric and simple, timeless design, this T-shirt looks more like everyday clothing than a typical souvenir. It’s perfect for everyday wear as well as a memorable souvenir from Hakuba.

It also makes a great gift for ski buddies, friends, and family.

Enjoy the unique, natural texture and character created by the soba husk dye.

Color: Yellow
Material: 100% Cotton
Fabric Weight: 6.6 oz
Construction: Two-needle collar, tubular body
Production: Made in China
Created in Hakuba, Japan

<Size Guide>
M:Length69 cm・Width52 cm・Shoulder46 cm・Sleeve20 cm
L:Length73 cm・Width55 cm・Shoulder50 cm・Sleeve22 cm
XL:Length77 cm・Width58 cm・Shoulder54 cm・Sleeve24 cm
Construction: Bound collar / side-seamed body

※ Allergy Notice
This product is dyed using a natural dye made from buckwheat (soba) husks.
If you have a buckwheat allergy, please take extra care when using this product. If you experience any skin irritation or other unusual symptoms, discontinue use immediately and consult a doctor.

International shipping available

JPY7,700 (USD48.16)

最近チェックした商品
    セール中の商品
      その他の商品